dramamobile.com
Translate Indonesia by ABC48
@ DramaMobile
Kenapa ada anak perempuan di gerombolan anak laki-laki?
Aku merasa ada sesuatu yg tidak benar.
Kau mungkin berpikir bahwa Makita itu orang yg baik tapi...
Dia mungkin akan melakukan sesuatu yg aneh...
Kau sendiri tidak berhati-hati.
Itu sebabnya gadis-gadis selalu mengejarmu,
Kenapa kau memusingkannya seperti itu, Jangan menasehatiku!
Ini seperti barang-barang peninggalan dari orang tuanya direktur.
Jika kita tidak mengembalikannya sebelum musim panas berakhir,
- Dimana Ashiya? - Saat pulang...
Aku melihatnya duduk di mobilnya Makita.
Izumi...
Bukankah aku menyuruhmu untuk mengawasinya?
Makita-san?
Jangan!
Tidak!
Ashiya!
Argh!
Hey, apa yang kau lakukan!
Lari!
- Ayo - Tidak!
- Ashiya, Ashiya! Hey!
Ashiya!
Ashiya tunggu!
Ashiya, tenang! Tenanglah!
Jangan! berhenti, sakit! Ashiya, tenang!
- Dia datang! - Tidak, bukan jalan ini!
Ashiya! Tenang, Ashiya!
Sakit.
Ah, kau tak apa-apa?
Ashiya.
Hei, kau baik-baik saja?
Ah, sial, aku tidak bawa ponsel.
Hey!
Apa ada orang di sana?
Ini buruk.
Ashiya, tetaplah di sini.
Tidak! Jangan tinggalkan aku sendirian.
Tunggu.
Baiklah.
Aku minta maaf.
Ini bukan salahmu.
- Mizuki masih belum kembali? - Apa yang terjadi dengan Ashiya?
Ah, dimana Izumi?
- Dia belum kembali - Oh, mungkin mereka kencan!
Adik Kagurazaka benar-benar berterus terang.
Mereka berdua tidak di sini?
Tunggu.
Apa yang terjadi?
Tak apa-apa.
Baik.
Duduklah di sini.
Kau tak apa-apa?
Kita tunggu di sini sampai pagi.
Baiklah...
Kau baik-baik saja?
Terima kasih!
Kau kedinginan?
Tak apa-apa.
- Aku... - Jangan bicara.
Sekarang istirahatlah.
Tidak berguna, Aku tidak bisa menelpon dia.
Ini tidak ada gunanya.
Ah, apa yang kau maksud mereka tidak kembali?
Tampaknya Ashiya masuk ke mobil Makita.
- Ayo kita cari, - Baik.
- Mizuki! - Ashiya!
- Ashiya!
- Mizuki!
- Ashiya!
Hey, Makita!
Apa, sekarang kalian yg datang?
Huh?
Apa kalian tidak malu merusak kencan orang lain?
- Dimana Mizuki?
Huh?
Aku tanya padamu di mana MIZUKI!!
Ah, kau tahu.
Apa, itu si Sano?
Dia membawanya pergi.
Jika dia membawanya, seharusnya kau bilang dari awal.
- Bahkan aku ingin... - Makita-kun!
Apakah cinta antara karyawan itu dilarang?
Tak apa jika kau bekerja semestinya, Aku tidak keberatan jika kau jatuh cinta.
Tapi apa kau tidak suka perempuan.
Eh?
Kau tahu, Ashiya-kun itu laki-laki.
- Anda bohong! - Osaka Gakuen itu sekolah anak laki-laki.
Hah, Anda bercanda.
Ingin kita perlihatkan ID muridnya?
Oh, Oh, Oh Oh.
Ha ha ha ha ha.
Dengan kata lain, itu?
Ini hal yang baik karena aku gagal.
Tak heran dia berjuang begitu banyak.
- Bajingan! - Nakatsu!
Wow!
Kau tidak mengerti apa yang telah kau lakukan!
Yang kau lakukan itu perbuatan kriminal!
Tidak, Anda berlebihan.
kami bisa melaporkan ini pada polisi jika kau mau.
Benarkah? Ha ha.
Aku tidak bisa memaafkanmu.
Kemana mereka pergi?
- Ayo berpencar dan mencarinya. - Yeah.
Tidak usah
kalau kalian mencari dalam gelap,
- kalian mungkin akan cedera, - tapi...
Saat sudah terang, semuanya akan ikut mencari.
Sampai saat ini, jangan bergerak.
Ini akan baik-baik saja. Jika mereka bersama-sama.
Sano.
Sano! Dimana kau?
Sano.
Sakit.
Apa yang terjadi?
Kemana kau pergi?
Aku pergi untuk melihat apa ada rumah di sekitar sini.
Tapi, aku tidak bisa mengetahuinya sampai menjadi terang.
Semua yg aku lakukan menyebabkan kau dalam kesulitan.
Jangan salahkan dirimu.
Eh?
Jadi jangan salahkan dirimu.
Kau tahu...
Ah?
Aku...
itu, sebenarnya...
Sebenarnya...
Apa?
Tidak ada.
Apa ada sesuatu yg tidak bisa kau beritahukan padaku?
Bukan...
Drama Mobile Present
DM
Ayo cepatlah pagi.
Apa sudah saatnya kita pergi?
Untuk Drama & Movie Lainnya Kunjungi http://dramamobile.com
Kalian.
Hey Noe, kalian pergi ke sana.
Himejima, asrama tiga ke sana.
- Asrama satu, kesini, - Himejima!
Hey, Tennoji, aku akan serahkan jalan itu padamu.
- Baik, ayo pergi! - Yeah!
- Mizuki... - Ashiya!
Ashiya!
Kau baik-baik saja?
Kau, kakimu terluka?
Dia tidak bisa berjalan, dan demamnya sangat buruk.
Maaf semuanya...
Ah, paman?
Ashiya terluka,
Kami berada di depan asrama sekarang, segeralah datang.
Cepatlah datang!
Kau baik-baik saja?
Ah, aku baik-baik saja.
Syukurlah, kau datang tepat waktu.
Bagus.
Pukulan, keseleo dan memar dalam.
Kau juga mengalami demam yang cukup tinggi.
Tapi kau.
Ada batasnya tubuhmu bisa menerima semua ini.
Kau tidak bisa membohongi dirimu, lebih berhati-hatilah.
Benar, untung saja kau cepat mendapatkan perawatan.
Maaf.
Tak apa-apa.
Aku tidak harus mengatakan ini disaat kau lemah, tapi
Jika mereka tahu kamu adalah perempuan,
bukan hanya kamu saja yang akan berada dalam masalah.
Tidak akan cukup hanya mengusir dirimu saja.
Jika dibiarkan keluar akan menjadi skandal.
Kemungkinan penutupan sekolah juga akan...
Aku ingin mendukung perasaanmu.
Tapi saat ini, kita tidak tahu apakah bisa menganggap ini tidak pernah terjadi.
Ya?
Ah...
Istirahatlah yg cukup.
Ya.
Hey.
Aku minta maaf.
Meskipun kau mengatakan kepadaku untuk berhati-hati.
Tak apa-apa, ini bukan kesalahanmu.
Aku hanya ingin melihatmu.
Aku pergi dulu.
Nakatsu.
Ya?
Tidak apa-apa.
Ada apa?
Sampaikan ke Sano...
Katakan "Terima kasih" padanya.
Baik, serahkan padaku.
Makasih.
Istirahatlah dengan baik.
Yeah...
Nakatsu.
Hey
Maaf.
Meskipun aku menyuruhmu untuk mengawasinya.
Ya.
Tak apa-apa, Ini salahku juga.
Jika aku lebih percaya pada instingku.
Kalau saja aku lebih mengawasi apa yang dilakukan Makita.
Ah, menyebalkan.
Pada akhirnya, aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Tapi...
Terima kasih, karenamu aku bisa tepat waktu
Aku yang tidak tepat waktu,
Yo.
Jangan merokok di sini.
Baiklah.
Tetapi, berkat kejadian ini.
Sebagai atlet kau tidak terluka.
Aku harap kau berhenti berkata begitu.
Apa itu mengganggumu?
Bagaimana kalau karena insiden ini dia kembali ke Amerika...
Itu akan membuatmu merasa nyaman kan?
Ah, aku harus memberinya obat.
Pemeriksaan dimulai!
Kau tidak harus memaksakan diri.
Aku sudah tidak apa-apa.
- Ketua dewan, kita harus, - eh?
Vas mendasar bagian kedua dari Dinasti Joseon hilang...
Ah, benarkah?
Kemana perginya~?
Kami benar-benar menyesal.
Kami benar-benar minta maaf.
Kami.. kami pikir itu sampah.
Jadi kami menjual vas itu... untuk biaya hidup kami...
Ini untuk biaya gantinya.
Kami bekerja selama seminggu, semuanya pun membantu.
Kami pikir itu masih tidak cukup tapi...
Begitukah...
Bahkan dengan permintaan maafmu, ini masalah yg serius.
Itu merupakan salah satu harta berharga milik pendiri sekolah.
Bahkan tanpa berkata pun, itu adalah harta sekolah ini.
Tetapi manajemen di sini ceroboh sekali.
Meskipun begitu, ini sulit untuk mengatakan, tapi...
Kalian akan diskors,
- Tidak, bahkan pengusiran... - Apa tidak apa-apa?
Bahkan jika kita tidak memberi mereka hukuman.
Sekolah akan ditutup sebentar lagi.
Sudahlah, semuanya telah mau jujur...
Selamat tinggal.
Tunggu sebentar!
Penutupan sekolah ini...
Apa tidak ada cara kita bisa merubahnya?
Ini pasti membuatmu menangis.
Mmm...
Di dunia ini...
Sepertinya orang dewasa yg membuat semua keputusan, tapi
Itu hanya penipuan.
Sakura!
Apa orang dewasa menghadapi dengan uang.
Aku bertanya-tanya apa anak-anak harus menyumbang?
Baiklah anak-anak.
Sampai jumpa.
Sesuatu yang kita bisa pegang...
Dengan tangan kita sendiri...
Ah! Ah!
- Liburan musim panas sudah berakhir. - Berlalu begitu cepat.
Kita sibuk bekerja itu sebabnya.
Selamat pagi!
Tulislah obsesi masa depan kalian.
Ya.
Pertunangan Megumi-sama dan Amagasaki Kanna
Kekasih yg cocok, Abeno Erika
Menikah dengan orang kaya, Kanbe Yumi
Menjadi orang sukses, Kishinozato Juri
Semuanya telah menikmati musim panas yang berarti kan?
Selamat sore
Ah...
Aku kembali, Hibari
Ah!
Bagus, 4 menit 48 .. 49 .. 50 ..
Sekime, kau terlalu lambat! Lakukan dengan benar!
52.. 53.. 54..
Aku tidak bisa melakukannya.
Pre-eliminasi daerah minggu ini
Bagimu, pertandingan besok adalah kembalinya dirimu,
Ya.
Bagiku, pertandingan besok adalah yang terakhir.
Apa?
Bukankah masih ada turnamen Kantou dan Nasional setelahnya?
Tapi dengan catatan waktuku...
Bukankah terlalu cepat kau bilang begitu?
Sekime.
- Kemari. - Ya.
Sano Izumi-kun, lama tidak bertemu.
- Aku... - Aku menolak wawancara.
Jangan berkata seperti itu.
Karena kau akhirnya bertujuan untuk kembali.
Aku ingin fokus latihan.
Dia sangat menjengkelkan seperti biasa.
Karena seperti ini, Aku harus pakai cara lain,
Dia benar-benar mengatakannya.
Pelatih mengatakan aku harus mencoba yg lain.
Daripada mencoba memaksakan diri memperbaiki waktu di lari jarak jauh.
Aku harus mencoba apa aku bisa melakukan dengan lari rintangan.
Apa yang akan kau lakukan?
Keadaan badanku bagus untuk lari rintangan... dan catatan waktuku juga bagus.
Jika ingin berubah, maka ini kesempatan terakhirku.
Tapi itu juga aku tidak yakin dengan cabang lari rintangan.
Bagaimana menurutmu?
Itu yang harus kau putuskan
- Benar, tapi aku juga harus berpikir dulu? - Sebaiknya kau cepat putuskan.
Kau tidak punya waktu untuk melakukan kesalahan,
Ini bukan saatnya untuk tertawa.
itu dia, teman sekamar Sano.
- Silahkan, - Ah, Terima kasih.
Senang bertemu denganmu, Ashiya Mizuki-kun.
- Hey, Apa kau tertarik dalam fotografer? - Eh?
Aku menulis artikel untuk Majalah Olahraga, Karasuma Kinuko.
Dan juga aku ingin menulis artikel tentang kembalinya Sano-kun setelah cedera.
Aku perlu bantuanmu untuk ini.
Tidak, Aku sibuk.
Itu benar bahwa hanya orang dekat yg bisa memotretnya.
Aku ingin ini di tanganku.
Tangan?
Itu sebabnya... dengan tangan ini.
Dengan tangan ini.
Tangan!?
Baiklah, ayo lakukan!
Kita selesai, persiapkan diri untuk lari
- Ya! - Cepat!
Yo.
Apa terjadi sesuatu?
Dia tidak mengerti perasaanku.
Eh?
Sano diberkahi dengan bakatnya dari awal.
Dia mungkin tidak khawatir tentang apa pun
Dia mungkin hanya berpikir kekhawatiranku tidak berharga.
Pakaian kotor yang bau keringat tiba!
Maaf.
Kau tahu, Sekime terlihat sangat murung.
Kau berisik seperti biasanya,
Oh benar.
Aku yg baru saja kembali ke lapangan, memberinya saran itu tidak mungkin.
Kau terlalu banyak berpikir.
Lebih baik jika kau katakan saja apa yang ada dalam pikiranmu
Aku pikir itu sudah tidak berguna.
Eh?
Menyusahkan bahkan sebelum mencobanya
dan mendapatkan kembali kemampuanmu...
Jadi begitu...
Izumi memang begitu.
Bahkan dia sangat peduli tentang Sekime.
Cara dia mengatakannya benar-benar kasar
Begitulah.
Ah, kau tahu?
Ayahnya Izumi, sangat terkenal di dunia lompat tinggi.
Benarkah?
Saat dia masih kecil.
Agar sesuai dengan harapan ayahnya.
Dia bekerja sangat keras.
Tetapi saat dia mulai menjadi lamban.
Dia menyadari bahwa ayahnya mengajarkan hal yg tidak sesuai dengan dirinya.
Jadi dia menghentikan apa yang ia pelajari dari ayahnya,
dan membuat hal baru untuk dirinya sendiri.
Sano menguasainya juga...
Nah, itu karena dia telah mengalaminya.
Mungkin itu sebabnya dia tidak bisa mengatakan dengan cara lain.
Jadi begitu...
Ini pakaian cewek!
- Perlihatkan pada kita! - Tunjukkan di sini.
- Perlihatkan! - Biarkan aku melihat!
- Kau ingin melihat? Sebentar. - Ya.
- Ini! - Wow!
- Dimana kau mendapatkannya? - Ini tergeletak di mesin cuci.
Hey, siapa yg terakhir menggunakan mesin cuci?
-Siapa-siapa? - Siapa yg kau katakan?
Ah...
- Itu bukan dari pengguna terakhir? - Eh?
Sepertinya chef menggunakan mesin cuci disini untuk mencuci pakaian keluarganya.
- Benarkah?
Ashiya, apa kau memeriksanya sebelum menaruh pakaianmu?
Apa? Jadi ini punya ibu-nya Chef. Hah tidak seru,
Kau keliru, bubar!
Kembali kalian! Bubar!
- Ini menyakitkan! - Jangan berbohong!
- Ada apa Mizuki? - Ah.
Tidak... Aku hanya sedikit terkejut.
- Kau baik-baik saja? - Peganglah.
Maaf.
Kita masuk
Ada apa?
Mereka menemukan pakaian cewek di mesin cuci.
Dan mereka menuduh itu punya Ashiya.
Apa?
Tentu saja, itu bukan milikku
Iya~ Untung saja kami berada di sana.
Ya
Kau menyelamatkan aku.
Astaga, apa yang kau lakukan?
Tidak, ini tidak ada hubungannya dengan Mizuki.
Bagaimana kau bisa mengabaikannya?
Maaf,
Ah, kompetisi semakin dekat sehingga kau sedikit jengkel kan?
- Benarkan? - Nakatsu.
- Ayo pergi, - Tapi dia....
- Kita akan keluar dulu, - Terima kasih.
Ayo pergi.
Berhati-hatilah.
- Tapi itu bukan milikku...
Apa kau pikir kau bisa seperti ini terus?
Kau itu...
- Meskipun begitu... - Aku khawatir!
Cobalah lebih berhati-hati.
Aku tahu.
Faktanya bahwa aku terlihat seperti cewek.
Tapi tidak ada yang bisa dilakukan...
Jadi begitu?
Eh?
Dalam keadaan yg lain,
jangan buat kekacauan lagi.
Maaf.
Ashiya.
Mmm...
Kau...
kau datang ke Jepang untuk melihatku melompat lagi kan?
Ya.
Jadi.
jika aku berhasil melompat...
Oh, apa Ashiya di sini?
Dia harus diperiksa lagi.
Seperti yang ku harapkan, Kamu telah sepenuhnya pulih.
Terima kasih.
- Sensei... - Ah?
Aku...
Aku hampir saja ketahuan oleh mereka.
Karena lupa mengambil pakaianku.
Aku meninggalkan terlalu banyak kecerobohan.
Ya, benar.
Bahkan Sano juga marah.
Dia marah?
Ya.
Jadi begitu.
Kalau mereka tahu aku perempuan...
aku hanya akan menyusahkan semuanya kan?
Apa yang kamu katakan sekarang?
Tidak akan ada masalah.
Kau juga tahu itu kan?
Salah.
Salah... salah!
Ini salah juga!
Ini semua salah!
Entah mengapa... Aku punya firasat buruk.
Pada saat masa kuda, Pemuda ningrat datang dari tenggara...
Kau kesulitan, jika ingin memahami teka-teki di balik kata-kata orang dewasa.
Guwaha ha ha ha ha ha ha.
Ya.
Ah~ matahari bersinar.
Bersinar~ bersinar~ bersinar~
Bersinar, bersinar, cerah.
Dalam 5 hari!
Di masa kera.
Jika kau pergi ke negeri dimana roh-roh jahat berada.
Kau akan mendapatkan masa depan yang cerah.
Negeri para roh jahat?
Dimana itu?
(Teks: silakan masukkan uang Anda ke dalam)
Woo~ yo~!
Jika kau ingin tahu lebih banyak.
Aku tidak percaya pada ramalan.
Siapa namamu?
Kau tidak sopan.
Beritahu namamu terlebih dahulu.
Himejima Masao.
Masao!?
- Jangan sebut Masao! - Kau yang jangan menyebut begitu!
Sano...
Jadi dia berpikir seperti itu.
Sano!
Aku mencintaimu!
Benar!
Saat ini, Aku tidak akan pernah bisa menemukan kemungkinan lain.
Ya.
A.. Aku pikir aku takut gagal.
Dan... takut menyesal.
Terima kasih, Ashiya.
Sekarang aku tahu apa yang harus ku lakukan.
Aku harus memutuskan juga.
-OK! - Tembakan bagus!
- Aku lelah, - Hey, tunggu.
Jangan berdiri, tetap duduk.
Baik berikutnya! Bersiap, mulai!
Sano, lagi! Baiklah, berikutnya!
Ayo bersemangatlah!
Ayo.
Bersiap-siap... mulai!
Oh! Kau benar ingin melakukannya.
Oh, Nakatsu!
Apa, jangan mengambil gambar ngawur begitu.
Bukan begitu.
Aku hanya ingin.
Memproyek semuanya.
Bersiap, mulai!
Berikutnya!
Bersiap, mulai!
Terakhir!
Dan, mulai!
Hey.
Ah, ya.
Kau...
Ah?
Apa kau menyadari perasaan Mizuki?
- Menyadari apa? - Apa maksudmu dengan APA?
Lalu apa yang kau pikirkan tentang dia?
Aku tidak tertarik dengan laki-laki,
Bagiku...
sepertinya kau terlalu mengkhawatirkannya
karena itulah kau menjadi terlalu kesal.
Dan itu artinya...
Tidak seperti itu.
Benarkah?
Benar.
Jadi, kalau...
kalau dia, tentangmu...
Apa?
Aku hanya ingin memperjelas.
Dalam keadaan begini, aku sangat menyedihkan.
Benarkan? Aku yang selalu gagah menunggu.
Benarkan?
Katakanlah sesuatu!
Karena aku benar-benar jatuh cinta padanya.
Bersiap.
Siap.
Untuk Drama & Movie Lainnya Kunjungi http://dramamobile.com
Mulai~!
Bagus Sekime.
Berhasil!
Sekime, kau berhasil!
- Ya! - Kau lolos ke babak berikutnya.
Oh...
Kau berhasil.
Aku mungkin telah menemukan bakatku sendiri!
Itu bagus!
Aku sudah putuskan.
Sekarang aku fokus untuk lari rintangan.
Tetapi aku tidak akan melupakan lari jarak jauh.
Eh?
Ini keputusanku, Aku tidak akan menyesal.
Pantang menyerah adalah bakatmu juga.
Mengagumkan?
- Keren! - Kapan kau mengambil ini?
Aku terlihat keren kan?
Yeah, kau sangat keren hari ini.
Hanya momen kali ini saja.
Hanya saat ini saja.
Hanya saat ini bagus.
Apa Sekime pernah diakui oleh orang lain sebelum ini?
Tidak, tidak pernah.
- Jangan di pikirkan. - Nakatsu, kau juga?
Masa kera?
Negeri para roh jahat?
- Aku akan buat ini sebagai hartaku. - Kau berlebihan.
Tidak.. pasti, untuk saat ini.
Aku merasa seperti bisa memahami sesuatu.
Oh, sepertinya kau hampir menangkap Dewi Takdir.
- Menangkap? - Apa artinya?
Jangan biarkan kesempatanmu hilang.
Itu adalah pepatah di Italia.
Itu benar
jika aku ingat, dia...
Ayo ayo ayo... itu dia...
Aku mengerti.
Apa yg berharga dari diri kita.
Itu adalah...
Kemampuan kita sendiri.
Begitukah.
Jadi maksudmu, ada kesempatan bagi kita untuk menjadi harta sekolah ini.
Yes
Aku mengerti... masing-masing dan setiap dari kita.
Kalian akan bersinar setelah dipoles.
Ada juga kesempatan bagimu untuk menjadi harta yang unik.
Sekolah memiliki mereka semua yang berkumpul bersama-sama sebagai harta.
Akankah orang dewasa bisa meruntuhkannya?
Oh.
Semua klub olahraga akan bertujuan untuk Nasional!
Orang dengan bakat individu, Tingkatkan sampai batasmu!
Mereka mengejar keindahan, bertujuan untuk tempat penampilan mereka.
Dan orang-orang yang masih hilang dalam kegelapan.
Akan baik-baik saja jika jalannya berbeda dari yg lain.
Baiklah, aku pasti akan ke Nasional dengan sepak bola.
Aku akan muncul di Inter-highs!
Aku tidak akan memberikan Nanba-senpai kepada siapa pun.
Aku akan menyatukan negara dengan karate!
Aku akan menjadi seorang fotografer.
Baiklah! Kalian dengarkan?
Kalian semua akan menjadi harta.
Demi sekolah ini!
Yeah!
- Bagaimana denganmu? - Eh?
Bagaimana denganmu?
Aku.
Aku akan melompat.
Tentu saja harus,
Bagus.
Meskipun aku ingin kau membantuku sedikit lagi.
Maaf.
Tapi aku...
Ada sesuatu yang harus kulakukan sekarang.
Aku tidak punya banyak waktu.
Untuk mengkhawatirkan sekitar.
Meskipun Sano Izumi akan lebih menarik dari sekarang.
Apa kau akan membaca artikelnya saat sudah terbit?
Ya.
Ashiya.
Apa?
Besok, Aku akan melompat.
Aku pasti akan berhasil.
Yeah...
- Lalu - Aku akan punya harapan.
Ah, ya.
Sudah waktunya?
Ya.
Oh benar, kita kehabisan sampo.
- Aku akan membeli yg baru, - maaf.
Tak apa-apa, Kau harus fokus pada pertandingan.
Ya.
Good Luck. (Berjuanglah)
Terima kasih!
Berikutnya: Kagurazaka Makoto-kun dari Tokyo Gakuin
- Bagus! - Seperti yang diharapkan.
- Dia berhasil dalam satu percobaan, - Berikutnya adalah Sano Izumi-kun.
- Oh! - Maju Sano!
Sano, ayo ayo!
Huh? Dimana Mizuki?
- Sepertinya dia tidak ada di sini. - Ya, aku belum melihatnya.
- Sialan, - Dia masih punya 2 kesempatan.
- Ah, sayang sekali, - Jangan menyerah!
Izumi-kun.
Kau terlihat kaku, apa ada yg salah?
Minggir.
Aku tahu aku...
Tapi aku belum puas sebelum mengatakan satu hal.
Berhentilah bersikap sok keren!
Bodoh!
Saat ini,
kau pasti tidak akan mengatasinya.
Bukan masalah jika kau tidak berhasil! Pergilah dan melompat!
Wow~ ah~!
Benar, seperti itu.
- Berjuanglah~! - Ayo~!
Sano berjuanglah!
Visit http://dramamobile.com
THANKS TO
- DramaDownload - DarksmurfSub - Elang Kelana
dramamobile.com